Search

我媽媽的工作是...

今天在電梯裡跟新搬進來的英國鄰居太太聊天。他們幾歲了?什...

  • Share this:

我媽媽的工作是...

今天在電梯裡跟新搬進來的英國鄰居太太聊天。他們幾歲了?什麼?是雙胞胎?最近可以繼續上學了吧?....接著她問「妳沒有在上班,在家帶小孩對嗎?」

我還沒回答,樂樂先「有啊,我媽媽有工作。她是全職媽媽」。他是用英文(廢話)講「job/職業」,所以更精準。My Mom has a job at home, she is a full time Mom.

可兒接下去說,我媽說,現在的工作是她做過最困難的,the most difficult one, 講完又一直機車笑。
.
.
.... // 喔,所以妳沒在工作,在家帶小孩嗎?//....全職媽媽很常聽到這句。

大部分的人沒什麼意思,純粹就聊天而已;也有一部分是羨慕(太天真);或許也有一些是覺得這樣很廢很沒生產力(誤會太大)。

然而,不管對方問這句是否有附帶任何背後的含義,有些媽媽聽起來就會不爽!覺得被看輕!

心裡各種這類吶喊,在家帶小孩也很辛苦ok?!我寧願去上班好嗎!
.
.

因此我從不說,我沒工作,我在家帶小孩。我都說,我有上班啊,我的職業是全職母親,家庭主婦。(I am working as a full time Mother.)

尤其是遇到那種,豪好喔,在家帶小孩不用工作豪好喔的那種!我都直接原地開導!

所以!不要跟小孩說,媽媽沒有在工作、上班!!!媽媽是在做慈善事業!辦公室就在家!無酬,24小時on call.

哇哈哈!

我們家的生活感美照都先放IG:
https://www.instagram.com/keykey0214/?hl=zh-tw


Tags:

About author
not provided